Une aventure d'Asterix le gaulois: Obelix et compagnie, Sempe, Goscinny

dessins de Uderzo

Hoofdpersonen:
Asterix de held van z'n verhalen, Obelix, z'n metgezel, waar het in dit verhaal over gaat. De druide Panoramix, de bard Assurancetourix en het hoofd van het dorpje waar Asterix woont, Abracourcix.

Samenvatting:
Obelix is jarig en iedereen in het dorpje doet raar, Obelix wordt er een beetje chagrijnig van en vraagt wat er nu eigenlijk aan de hand is. Asterix zegt niets, totdat hij in het bos ziet dat er Romeinen aankomen, hij waarschuwt Obelix gelijk en zegt dat alles voor hem is, dat laat hij zich geen tweede keer zeggen en gaat er op af! Terwijl zingen alle dorpelingen voor hem: "Lang zal hij leven, lang zal hij leven!" Obelix is blij, hij krijgt er tranen van i