03 juni 2011 @ 15:24 uur

echt nice gedaan nog nooit z’n kut opdracht moete doen wtf frans kuttaal !!!

19 mei 2011 @ 22:19 uur

Ik snap niet dat iemand dit opvat als spieken, ieder normaal mens zou dit als eerste moeten lezen en vervolgens het boekje nakijken/nalezen, dan snap je opeens alles. Trouwens hoe kan dit spieken zijn als het gewoon in grote lijnen uitlegt hoe het verhaal ineen zit? of je leest het hier of je vertaalt het online…

27 april 2011 @ 14:31 uur

in your face leerkracht van frans!

03 april 2011 @ 11:55 uur

ha , mondeling exmae , HERE I COMEEE

23 maart 2011 @ 14:51 uur

Het is geen vertaling ma k denk dat dit lezen volstaat om te weten wat er in het boekje staat

17 maart 2011 @ 16:49 uur

goe gdn gast, nu moek gene franse zever leze! =D

28 februari 2011 @ 17:50 uur

MERCI!!!
Dis gwn perfect!

26 februari 2011 @ 14:25 uur

woooohooooo nu weetk eindelijk wa ik lees ;D

31 januari 2011 @ 21:57 uur

fackkkkkkkkkkkkk ik hou van degene die dit heeft geplaatst!

24 januari 2011 @ 21:10 uur

pfff, eindelyk snap ek nu wat ik lees :)

24 november 2010 @ 17:37 uur

merci ,
ik ben echt blij dat ik het boek hier in het nederlands heb kunnen lezen.
Ik had echt geen zin om het te lezen :(
Maar ik ken het nu toch .
Nu hopen dat de toets goed gaat :)

21 november 2010 @ 21:07 uur

Oh, merci! merci! merci! Dit heeft me echt een hele hoop leeswerk bespaart!

12 november 2010 @ 11:15 uur

Hehe x) khad boek al gelezen en snapte er ver nietn van, nu wel x)

17 juni 2010 @ 12:57 uur

meerci he maat :P spaart me een hele hoop lees werk in het frans (saai!!!)

01 juni 2010 @ 19:27 uur

chill chill chill

27 april 2010 @ 20:25 uur

Merci merci merci!!!! na de eerste zin smeet ik hem door mijn kamer tegen de muur… You saved me!!! toch van een paar uur verveling…

14 april 2010 @ 14:12 uur

gast dit is geweldig ik moest dat boekje lezen maar dankzij die samenvatting dus nu nie meer en kan ik gwn achter mijn pc blijve zitten ;p

25 maart 2010 @ 19:43 uur

merci! als ik nu nog de antwoorden zou hebben van die vragen :$

23 maart 2010 @ 18:12 uur

ik zou graag de antwoorden van de vraagjes hebben … heeft iemand ze soms nog ?

13 maart 2010 @ 19:11 uur

Heeft iemand de antwoorde vn die vragen fzo ? xx

11 maart 2010 @ 17:35 uur

Echt een heel goede samenvatting! Het heeft me veel geholpen. 1000 x dank (:

11 maart 2010 @ 16:43 uur

De samenvatting is een woord perfect !
Hartelijk bedankt !

09 maart 2010 @ 18:35 uur

da heeft me van een buis gered!

08 maart 2010 @ 18:02 uur

Geweldig gast egt merci zondr u samevatting ad k da NOOIT afgekrege

16 januari 2010 @ 16:45 uur

antwoorden graag.van hoofdstuk 3 tot 10.

13 januari 2010 @ 16:47 uur

Heeft iemand de antwoorden op de vraagjes van chapitre 5 en 6?
x

22 november 2009 @ 15:15 uur

OEH, zo handig.
Kmoe da boekie tegen overmorgen lezen,
en kmoet ng beginnen (dus da ging sowieso NIET lukken.
en ik moet egt IEDER woord bijna opzoeken. (:
Dus, handig,
als er ng iemand antwoorden ndig heeft, IK HEB ZE ALLEMAAL.

22 november 2009 @ 12:55 uur

eeft iemand die antwoorde?

16 november 2009 @ 20:22 uur

Amai muug beune samenvatting, blij dat dat er was anders haddek toch ni alles gesnapt!!! Als er iemand antwoorde van die vrage nodig heeft zet hier dan een post me email adres ik heb van de eerste VIER chapitres!!!

08 november 2009 @ 20:18 uur

die samevatting heeft mij +/- 1.5 uur bespaard + nog een halfuur vertaling werk mercikes

07 november 2009 @ 13:29 uur

echt zalige samevatting tot in de puntjes just
merci!!!

22 oktober 2009 @ 18:54 uur

heeft iemand die antwoorden op die vragen?

18 oktober 2009 @ 11:10 uur

dnku ! echt goeie vertaling ksnapte niks vn da frans boekske

23 mei 2009 @ 12:43 uur

hey:)
(new here btw)
da boekske leze ng cava ma er staan zo na elk hoofdstuk allemaal vrage en shit jong kzou begod nie wete oedak daar moe op antwoorde. Tis vo mondling exame frans en pff..mn frans is al nie zo schitterend;) moest iem wete wrdak de antwrde kan vinde? tis v uitgeverij pelckmans

alez al merci e

xxx;me

05 mei 2009 @ 20:39 uur

thx a lot the teacher won’t know where hit ‘em :)

03 mei 2009 @ 15:41 uur

tuurlijk kenke aar ;p
we zitn in d zelfde klas slimmie ! ;p

03 mei 2009 @ 14:09 uur

ken jij toevallig mevr outtier?
ik heb les van haar en heb exact dezelfde tekst gekregen

03 mei 2009 @ 13:53 uur

Het is een onmogelijk boek!

onze lectuurfiche lijkt maar niet op te houden —’

:

Pages suivantes:
1. Titre – Auteur – Editeur
2. L’auteur (une biographie très brève): Est-ce un homme, une femme? Quelle est sa nationalité? Sa date de naissance et de mort éventuelle? A (avait)-t-il d’autres activités que la littérature? Quand ce titre a-t-il été publié? Donne si c’est possible le titre de quelques autres œuvres. ...
3. Le genre: S’agit-il d’un roman (d’aventures, policier, psychologique, fantastique, historique, humoristique, de science-fiction), d’une biographie, d’une autobiographie, d’un conte, d’une légende, de nouvelles, de théâtre, de poésie, de correspondance, d’un journal intime, de témoignages, d’une bande dessinée?
4. Le cadre: Dans quel pays, quelle région, quelle ville, quel quartier l’histoire se déroule-t-elle? A quelle époque?
5. Les personnages principaux: Nom? Age? Situation ou profession? Aspect physique? Caractère? Milieu social? Quelle relation existe-t-il entre eux: un schéma peut être intéressant.
6. Résumé bref: Ne parle que des événements importants, sans entrer dans les détails.
7. Les thèmes importants: Quels sont les thèmes qui reviennent dans le roman lu: la mort – la joie – l’amitié – l’amour – la crise psychologique etc. et donne des exemples.
8. Le titre: Quel est le rapport entre le titre et l’histoire? Pourquoi l’auteur a-t-il donné précisément ce titre au livre.
9. Extrait: Choisis une phrase, un paragraphe, un passage qui t’a plu et que tu aimerais lire à d’autres pour leur donner envie de lire à leur tour. Recopie ou colle une photocopie. Essaie d’expliquer ce que tu as aimé dans ce passage.
10. Appréciation globale: Ce livre t’a-t-il plu, un peu, beaucoup, passionnément? Dis si tu l’as trouvé palpitant, intéressant, instructif, émouvant, triste, amusant, beau, captivant, dramatique, etc. Essaie d’expliquer pourquoi.
L’as-tu trouvé facile à lire, assez facile, difficile? Pourquoi?

+ ik versta er niet eens iets van —’

29 april 2009 @ 18:03 uur

supergoeie samenvatting

16 april 2009 @ 16:51 uur

MERCI BEAUCOUP !
haha :) Echt bedankt, eindelijk een deftige en uitgebreide vertaling van het boek.
Jaja, nu heb ik toch wel een paar uurtjes leeswerk bespaard ;)

31 maart 2009 @ 06:52 uur

oow jeh mercikes eh ksnapt er echt geen zak van

30 maart 2009 @ 18:08 uur

supperrr bedankt!!! ik heb morge examen van Frands en ik had da boekje ng niet gelezen!!:p

20 maart 2009 @ 07:24 uur

Thanks xd, ik snapte er echt nix van, en sraks hebben we mondeling !
You are my lifesaver!!! xp

17 maart 2009 @ 22:10 uur

echt merciiii, xp die boek is oneindig xp

17 maart 2009 @ 21:45 uur

superbedankt, dat boekje is echt niet te lezen:s

15 maart 2009 @ 13:46 uur

:-) echt heel fel bedankt . Dit super saaie boek is gewoon examen leerstof voor ons !!!!hfdstk 4 begreep ik dus echtt niet!!
Dus heel fel bedankt,wie het ook heeft gemaakt

15 februari 2009 @ 19:25 uur

ow mate thanks we hebben morge test van dit boek en ik zit op pg 5 dus ik gaf het wel ongeveer op tot nu eh echt merci nu kan ik tenminste mis nog 1 punt scoren op de test … thanks a lote

01 februari 2009 @ 18:01 uur

eje merci wé want ik en Frans
merci

22 november 2008 @ 13:35 uur

wow ik haat frans maar ja, samenvattingen moeten nu eenmaal gebeuren :(

22 november 2008 @ 10:29 uur

goeie samenvatting!

20 november 2008 @ 16:59 uur

Danku , dat bezorgt me al heel wat minder stress, :p we moeten dit boekje lezen voor de testen en ik begrijp er niet veel van dus nu heb ik toch wat zekerheid :p Respect :)

19 november 2008 @ 21:59 uur

Fijn, wie zich hier mee bezig heeft gehouden! respect! (:
Bedankt in ieder geval, het is zeer bruikbaar!

06 november 2008 @ 18:22 uur

Kan iem. mij zo snel mogenlijk de antw van de vragen doorsturen ? Xx

04 juni 2008 @ 16:54 uur

hey allemaal keigeeie samenvatting ik hoop maar dat deze site mij geen virussen bezrogt…
nog veel succes ermee en ja laat ik maar opheouden want alles wat ik hier zeg interrsseert jullie toch niet (denk ik)

30 april 2008 @ 12:56 uur

Goede samenvatting! En ahja, in het boekje zijn toch wel alle antwoorden op de vraagjes te vinden hoor. Ik heb ze toch gevonden. Dus, blijven zoeken :p

Bye

20 april 2008 @ 17:52 uur

ik ben op zoek naar de antwoorden op de vragen in het boek ?

16 maart 2008 @ 19:32 uur

Goede samenvatting ;)

28 februari 2008 @ 21:27 uur

er zijn toch geen antwoorden. ik heb da ook opgezocht.

03 januari 2008 @ 18:52 uur

hey weet iemand waar ik de biografie van Richard de Boeck an vinden. ik zoek overal, maar vind het maar niet. groetjess.

12 november 2007 @ 19:33 uur

Is dit een betrouwbare samenvatting ?

30 november 2005 @ 20:23 uur

kan iemand de antwoorden van de vraagjes van ‘la bouteille mystérieuse’ naar mij doorsturen
ingevanassche@hotmail.com

23 februari 2005 @ 14:22 uur

kan iemand zo snel mogelijk nog de antwoorden op de vragen doorsturen naar jonathancuv@hotmail.com .bedankt

30 oktober 2004 @ 11:49 uur

Hallo zou iemand mij de vraagjes uit dat boek kunnen doorsturen liefst zo snel mogelijk.( ik zou je heel dankbaar zijn)

14 mei 2004 @ 21:08 uur

[quote][strong]Pieterpieter schreef op 05 mei 2004 @ 13:42 uur :[/strong]
Hallo iedereen,

Ik ben op zoek naar de antwoorden op de vraagjes die in het boekje staan.
Stuur al je antwoorden naar achter_lijk@hotmail.com

Pieter M
[/quote]

05 mei 2004 @ 13:42 uur

Hallo iedereen,

Ik ben op zoek naar de antwoorden op de vraagjes die in het boekje staan.
Stuur al je antwoorden naar achter_lijk@hotmail.com

Pieter M